-
1 Philly
n амер., розм.* * *[`fili]n; сл. -
2 Hoosier
n амер.1) жарт. індіанець; мешканець штату Індіана2) мужлай* * *n; амер.індіанець, житель штату Індіана; здоровань -
3 sooner
n1) розм. той, хто ухиляється, сачок2) амер. поселенець, що самочинно захопив ділянку3) жарт. оклахомецьa sooner dog — амер., мор., розм. добрий їдець, але поганий вояка
S. State — амер. «Штат Землезагарбників» (жартівлива назва штату Оклахома)
* * *n1) cл.; icт. поселенець, який самовільно захопив ділянку; ( Sooner) оклахомець2) людина, яка вміє забігти вперед, обігнати інших; проноза -
4 wolverene
див. wolverine* * *= wolverine; n1) зooл. росомаха ( Gulo luscus); хутро росомахи2) cл. (Wolverene) "росомаха" ( жартівливе прізвисько мічиганця)Wolverene State — cл. "штат Росомахи" ( жартівлива назва штату Мічиган)
-
5 wolverene
= wolverine; n1) зooл. росомаха ( Gulo luscus); хутро росомахи2) cл. (Wolverene) "росомаха" ( жартівливе прізвисько мічиганця)Wolverene State — cл. "штат Росомахи" ( жартівлива назва штату Мічиган)
-
6 badger
1. n1) зоол. борсук2) борсукове хутро3) щітка (пензель) з борсукового волосся4) амер. «борсук» (прізвисько мешканців штату Вісконсін)badger game — амер., розм. шантаж
Badger State — амер. Борсуковий штат (жартівлива назва штату Вісконсін)
5) розм. торговець дрібними товарами, рознощик2. v1) цькувати; дражнити2) чіплятися, приставати3) розм. збивати ціну* * *I n1) зooл. борсук: борсукове хутро2) aвcтpaл.; зooл. Бандикут; вомбат3) пензель із борсукового волоса (для живопису, гоління); йорж ( для чищення внутрішньої поверхні труб)4) = badger-fly5) aмep. (Badger) "борсук" ( прізвисько жителів штату Вісконсин)6)II vbadger game — aмep.; cл. шантаж
цькувати ( як борсука); дражнити; приставати; чіплятися; виканючуватиIII nзаст., дiaл. рознощик, торговець дріб'язкомIV v; діал. -
7 excelsior
1. n1) амер. м'яка деревна стружка2) друк. шрифт екцельсіор3) найвищий гатунок2. adjнайвищий (про гатунок)the E. State — амер. штат Нью-Йорк (жартівлива назва)
3. intвище!, дедалі вище!* * *I n; амер.1) м'яка деревна стружка (для набивання матраців, пакування)2) пoлiгp. шрифт екцельсіорII лат.( все) вище (тж. девіз штату Нью-Йорк) -
8 Hoosierdom
-
9 Nutmeg State
амер."Мускатний штат" ( жартівлива назва штату Коннектикут) -
10 show-me
adj амер., розм.скептичний, недовірливийS. State — Штат скептиків (жартівлива назва штату Міссурі)
* * *a; сл.скептичний, недовірливий -
11 turpentine
1. n1) живиця2) скипидар, терпентин (тж turpentine oil)2. v1) натирати скипидаром2) амер. добувати живицю, виживичувати (дерево)T. State — «Скипидарний штат» (жартівлива назва Північної Кароліни)
* * *I nживиця; терпентин, скипидар ( turpentine oil)II v2) cл. підсочувати ( дерево); здобувати живицю -
12 Turpentine State
сл."Скіпідарний штат"; ( жартівлива назва Північної Кароліни) -
13 wolverine
n1) зоол. росомаха2) хутро росомахиwolverine cap — шапка з (хутра) росомахи
W. State — амер. «Росомашачий штат» (жартівлива назва штату Мічиган)
* * * -
14 sage-brush
-
15 Nutmeg State
амер."Мускатний штат" ( жартівлива назва штату Коннектикут) -
16 Philly
[`fili]n; сл. -
17 Turpentine State
сл."Скіпідарний штат"; ( жартівлива назва Північної Кароліни) -
18 excelsior
-
19 Fun City
перен. ірон. місто розваг (жартівлива назва Нью-Йорка) -
20 village
n1) село; селище2) амер. селище міського типу; містечко3) збірн. мешканці села4) колонія (тварин)V. of Magnificent Distances — амер. Безкрайнє село (жарт. назва м. Вашингтона)
* * *n.1) село; селище; сл. селище ( міського типу); містечко; район із самоврядуванням2) ж.ителі села, селища; = усе село; village commune сільська громада
См. также в других словарях:
кацап — а, ч., іст. Зневажлива назва російського вояка в Україні у 18 ст. || розм. Жартівлива назва росіянина … Український тлумачний словник
голиборода — и, ч., заст. Жартівлива назва дорослого учня, який уже голить бороду … Український тлумачний словник
кундиш-мундиш — і, ж., розм. Жартівлива назва угро фінських (уральських) мов … Український тлумачний словник
маланець — нця, ч., розм. Жартівлива назва єврея … Український тлумачний словник
продаус — а, ч., заст. Жартівлива назва дорослого учня, який уже має вуса … Український тлумачний словник
янкі — янків, мн. Св. Жартівлива назва американців … Словник лемківскої говірки
